Online Enrolment

選擇課程細節

確認付款

完成報名

確定報名

學生中文姓名:

學生英文姓名:

性別:

出生日期:

電話:

電郵:

你的備註:

是否有隱性疾病:

課程名稱:

上課地點:

上課日期:

上課時段:

購買貸品:

收費:

總收費:

信用卡類型:

Visa

MasterCard

持卡人姓名:

信用卡號碼:

有效日期:

條款

本人謹此聲明本人身體狀況良好，並無任何疾病導致不適宜參加游泳訓練班。若本人不注意安全或不遵守教練的指導，在泳池範圍內遇到任何意外而引致損傷或傷亡，本人將不會向史丹福追究任何責任或賠償。(未滿十八歲學員需得家長同意)。
If there are not sufficient students at assigned courses, the School has reserved the right to arrange the students to another courses.
如該時間泳班人數不足，本校有權要求學員更改至其他泳班時間。
所有個人資料只作報讀史丹福課程之相關用途。

Note to parents and students

All successful applicants will not be notified. Parents are advised to arrange delivery and pick-up of your children and report at the pool reception 15 minutes.
除有關報讀課程取消外，所有已報讀之課程均不得轉班
參加者的申請一經接納，所有已繳交之學費恕不退回
若學員不注意安全或不遵守教練的指導而引致的損失及傷亡，本校並不會負責有關責任或賠償
十二歲以下學員，必須有家長或成人陪同方可進入泳池。(法國國際學校(將軍澳)除外)
學員於泳池內必須佩戴本校的泳帽，其他非本校的泳帽恕不接受(新學員可於接待處購買)
如該時間內，報讀同一泳式人數不足，學員或會編排與其他泳式之學員一同上課
如該時間泳班人數不足，本校有權要求學員更改至其他泳班時間
謹此聲明學員身體狀況良好，並無任何疾病導致不適宜參加游泳訓練班。若學員不注意安全或不遵守教練的指導。在泳池範圍內遇到任何意外而引致損傷或傷亡，學員將不會向史丹福追究任何責任或賠償
學員需要自備泳衣，毛巾，沖涼用品，泳鏡(需使用防霧泳鏡，有需要可在接待處購買)，游泳手冊。(新學員可於接待處購買)
補堂注意事項:
1. 每期泳班最多只可請假5堂。(嬰幼兒課程最多只可請假5堂)
2. Medical reason: upload doctor certificate approval or prescription drug for leave. (medical reason request can apply back 3 days ago)
3. School event: upload school approval for leave. (apply 24 hours before lesson starts)
4. Departure to overseas; upload approval for leave. (apply 24 hours before lesson starts)
5. 紅事：需上載相關證明。(需於請假當日24小時前申請)
6. Funeral: No proof needed.(can apply back 3 days ago)
7. Period: No proof needed.(can apply back 3 days ago)
8. Requested before class starts; No proof needed.(application is required before 1st lesson starts)
已申請的請假及補堂不能更改時間，任何情況下缺席補堂者當自動棄權論
所有因天氣情況而取消的泳班，將不設補堂(詳情可瀏覽本校網頁之"惡劣天氣安排")
所有補堂需於8個月內補回，逾期當自動棄權論
泳隊課程不設補堂
私人班課程不設補堂
所有1:3小組班的補堂師生比例並非1:3
所有公眾假期會如常上堂(除29/1/2025, 30/1/2025, 31/1/2025)。墨爾文國際學校泳池除外

我已閱讀並同意以上條款。

本人同意貴資料可作本校或其附屬公司作推廣、設計新服務及改善現有服務的用途。

Online Enrolment

Experience high-quality swimming lessons